Kulturakademie Tarbya: Open Call für Stipendien

Interview

Lernen Sie Yelta Köm und Ulya Soley kennen, die aktuellesten Türkisch-Deutschen Koproduktionsstipendiat*innen an der Kulturakademie Tarabya in Istanbul.

In diesem Jahr habt ihr das Türkisch-Deutsche-Koproduktionsstipendium angetreten. Wie geht es euch, und wie war das Jahr?

"Wir waren von Februar bis Mai 2024 Tarabya-Koproduktionsstipendiat*innen. In dieser Zeit haben wir gemeinsam zum Thema Nachtleben als Widerstand und zur Erfahrung der Nacht als solche gearbeitet. Das Stipendium bot uns eine wertvolle Plattform, um unsere Forschung zu vertiefen und die Ergebnisse zu teilen: So erschien ein umfangreicher Artikel im CTM-Magazine, und wir konnten weitere Beiträge für die Online-Plattform Manifold verfassen. Zum Abschluss des Stipendiums organisierten wir in Zusammenarbeit mit der Initiative Queerwaves im Rahmen des Sommerfests der Kulturakademie Tarabya eine eintägige Veranstaltung mit dem Titel „Sound Kitchen“. Diese fand in der ehemaligen Küche der Tarabya-Residenz statt, die in einen gemütlichen Safe Space umgestaltet wurde. Dort spielten Resident-DJs von Queerwaves verschiedene Sets, begleitet von Videokunstwerken von Yelta.

Unsere Forschung ist noch nicht abgeschlossen, aber eines steht fest: Das Nachtleben in Istanbul dient der queeren Community seit langem als eine Form des Widerstands, besonders angesichts der politischen Veränderungen und des repressiven Klimas der letzten 20 Jahre. Die Nacht gibt den Menschen Kraft und schafft Raum, um Identitäten auszudrücken. Die Resilienz queerer Musiker*innen, Performer*innen und Veranstalter*innen inspiriert auch viele andere, insbesondere mit Blick auf die enorme Solidarität über verschiedene Arbeitsbereiche hinweg. Trotz der zunehmenden Einschränkungen der letzten Jahrzehnte blieb das Nachtleben immer erreichbar. Clubs öffnen und schließen, wirtschaftliche und politische Krisen kommen und gehen, doch das Nachtleben in Istanbul findet immer einen Weg, standzuhalten."

Wie war es, in Tarabya zu arbeiten, mitten in der Metropole Istanbul, in bewegten Zeiten? Was macht diesen Ort so besonders?

"Abseits des Trubels der Stadt bot uns Tarabya die Möglichkeit, uns ganz auf unser Projekt zu konzentrieren. Obwohl wir uns mit dem Nachtleben im Zentrum Istanbuls beschäftigten, war es wichtig, einen Ort zu haben, an dem wir Abstand nehmen und reflektieren konnten. Der Wald, der die Residenz umgibt, war eine ideale Umgebung, um den Kopf freizubekommen, und die Nähe zum Bosporus eine wohltuende Erfahrung. Die regelmäßigen Dienstags-Treffen in Tarabya gaben uns die Gelegenheit, uns mit den anderen Stipendiat*innen auszutauschen und inspirierende Gespräche mit eingeladenen Kulturschaffenden zu führen. Diese Treffen waren eine große Bereicherung. Gleichzeitig konnten wir uns weiter in unsere Forschung vertiefen und das Nachtleben Istanbuls erleben."

Gab es besondere Herausforderungen oder Einsichten in eurer Zusammenarbeit?

“Da einer von uns in Berlin und die andere in Istanbul lebte, basierte unsere Zusammenarbeit bisher hauptsächlich auf Google-Docs. Die Residenz gab uns die Möglichkeit, endlich persönlich zusammenzuarbeiten, was eine völlig neue Dynamik schuf und unsere Fortschritte deutlich beschleunigte. Die größte Herausforderung bestand darin, gemeinsam eine klare Richtung für unsere Forschung zu finden. Wir hatten ähnliche Materialien gelesen und diskutiert, doch beim gemeinsamen Schreiben mussten wir uns zuerst auf die unterschiedlichen Ansätze einstellen, die wir jeweils mitbrachten. Mit der Zeit fanden wir dann aber unseren Weg, zusammenzuarbeiten und unsere Ideen weiterzuentwickeln. Das physische Teilen eines Raums war für uns einfach entscheidend, um neue Impulse zu setzen.”

Wie geht es weiter?

"Unser Ziel ist es, unsere Forschung über eine Online-Plattform und eine Raum-Installation zugänglich zu machen, die sich im Laufe der Zeit durch die Beiträge weiterer Personen weiterentwickeln soll. Es ist nicht einfach, die Nacht als Erfahrung in eine künstlerische Form zu übersetzen, doch wir sehen großes Potenzial für weitere künstlerische Interventionen und vertiefte Forschung.
Individuell setzt Yelta seine Arbeit als Künstler fort, bleibt an der Bauhaus-Universität in Weimar und kooperiert mit verschiedenen Gruppen und Kollektiven. Ulya arbeitet weiterhin als Kuratorin am Pera-Museum und entwickelt derzeit ein neues Ausstellungsprojekt."

Über die Stipendiat*innen und die Akademie